السؤال المطروح عادةً هو: هل يصعد الدولار حين تهبط الأسهم؟ وهو سؤال عن قاعدة اتجاه، والقاعدة غير موجودة بصيغة يمكن التحقق منها. لكن بين السوقين علاقة أخرى موثّقة تمامًا، ومكتوبة في وثائق المنصة نفسها: من يفتح صفقة على مؤشر أسهم يفتح معها التزامًا بعملة، سواء انتبه إلى ذلك أم لا.
أهم النقاط
- كل رمز في المنصة يعلن ثلاث عملات منفصلة: عملة الأساس وعملة الربح وعملة الهامش.
- الحساب يحمل عملة إيداع واحدة، وفيها يُحسب الرصيد والربح وحقوق الملكية.
- حين تختلف عملة ربح الرمز عن عملة الإيداع، تختار المنصة رمز صرف تلقائيًا لتحويل النتيجة، وتوثيقها ينص على أن هذا الرمز قد لا يظهر في نافذة مراقبة السوق.
- أي مقارنة منشورة بين مؤشر أسهم وعملة تصف الماضي ولا تُنشئ قاعدة اتجاه.
- الجزء الذي يمكنك قراءته قبل الدخول هو مواصفات الرمز، لا الرسم البياني.
محتويات الصفحة
العلاقة الميكانيكية قبل العلاقة الاقتصادية
تُطرح العلاقة بين السوقين عادةً بوصفها سؤالًا اقتصاديًا: أيهما يقود الآخر، وهل ارتفاع الأسهم يجذب رؤوس أموال ترفع العملة أم العكس. هذا سؤال مشروع، لكنه سؤال لا تملك أي جهة إجابة منشورة ثابتة عليه.
وقبله سؤال أبسط وأدق: بأي عملة يُحسب ما تربحه أو تخسره على مؤشر أسهم؟ الإجابة هنا ليست رأيًا. توثيق المنصة يعرّف لكل رمز خاصية اسمها عملة الربح، وخاصية ثانية لعملة الهامش، وثالثة لعملة الأساس. وتداول المؤشرات عبر وسيط يعني أنك تتعامل مع رمز له هذه الخصائص الثلاث معلنة مسبقًا.
الفارق بين السؤالين عملي. الأول يجعلك تنتظر قاعدة تخبرك بالاتجاه، والثاني يجعلك تقرأ مواصفات الرمز قبل الدخول فتعرف ما الذي يدخل في نتيجتك بالضبط.
ثلاث عملات في كل رمز وعملة واحدة في حسابك
حسابك يحمل عملة إيداع واحدة. توثيق المنصة ينص على أن الرصيد والائتمان والربح الجاري وحقوق الملكية كلها معبّر عنها بعملة الإيداع، ويعرّف خاصية مستقلة لعدد الخانات العشرية في تلك العملة.
والرمز الذي تتداوله يحمل عملته الخاصة. حين تتطابق العملتان لا يحدث شيء إضافي. وحين تختلفان يظهر ما يسميه التوثيق صراحةً: بعض الرموز — ومعظمها أسعار صرف متقاطعة لازمة لحساب متطلبات الهامش أو الأرباح بعملة الإيداع — تُختار تلقائيًا، وقد لا تكون ظاهرة في نافذة مراقبة السوق، ولإظهارها يلزم اختيارها يدويًا.
هذه الجملة الواحدة هي العلاقة بين السوقين في أوضح صورها. رمز عملة دخل حسابك دون أن تختاره، لأن الرمز الذي اخترته مقوّم بعملة ليست عملتك.
جدول: من أين يأتي كل مكوّن في النتيجة
| المكوّن | من أين يُقرأ | من يحدده | هل يتغير بعد فتح الصفقة |
|---|---|---|---|
| عملة الأساس للرمز | مواصفات الرمز في المنصة | الوسيط عند إعداد الرمز | لا |
| عملة الربح | مواصفات الرمز في المنصة | الوسيط عند إعداد الرمز | لا |
| عملة الهامش | مواصفات الرمز في المنصة | الوسيط عند إعداد الرمز | لا |
| عملة الإيداع | خصائص الحساب | اختيارك وقت فتح الحساب وشروط الوسيط | لا |
| رمز الصرف المستخدم في التحويل | يُختار تلقائيًا وقد لا يظهر في مراقبة السوق | المنصة بحسب الفارق بين العملتين | لا، لكن سعره يتحرك |
| حجم العقد | مواصفات الرمز في المنصة | الوسيط | لا |
| قيمة التيك للصفقة الرابحة والخاسرة | مواصفات الرمز في المنصة | تُحسبها المنصة من بقية الخصائص | تتحرك مع السعر |
| البورصة المدرج فيها الرمز | خاصية مستقلة في مواصفات الرمز | الوسيط بحسب مصدر التسعير | لا |
الصف الخامس هو موضع الالتباس كله. المتداول يرى صفقة واحدة على مؤشر، بينما الحساب يمرّ بخطوتين: نتيجة محسوبة بعملة ربح الرمز، ثم تحويلها إلى عملة الإيداع بسعر رمز صرف لم يختره أحد يدويًا.
لماذا يختلف ما يصل حسابك عن حركة المؤشر
لنفترض أن حسابك بالدولار وأن الرمز الذي تتداوله مؤشر أسهم عملة ربحه اليورو. حركة المؤشر تصنع نتيجة باليورو، ثم تُحوَّل تلك النتيجة إلى الدولار. النتيجتان ليستا الرقم نفسه إلا إذا بقي سعر الصرف ثابتًا بين لحظة الفتح ولحظة الإغلاق، وهو ما لا يحدث عمليًا.
ولهذا فإن جملة «المؤشر ارتفع بنسبة كذا» لا تكفي وحدها لوصف ما حدث في الحساب. المؤشر تحرك بمقدار، وسعر الصرف تحرك بمقدار آخر، والحساب يرى حاصل الاثنين معًا. الأمر نفسه ينطبق حين تكون عملة الهامش مختلفة: المبلغ المحجوز مقابل الصفقة يُحسب هو أيضًا بعملة ثم يُحوَّل.
وهذا التمييز لا يخص المؤشرات وحدها. من يقارن بين شراء سهم فعلي في بورصة محلية وبين رمز مؤشر لدى وسيط يقارن بين حالتين مختلفتين في هذه النقطة تحديدًا: تداول الأسهم في بورصة محلية يجري بعملة تلك البورصة، أما رمز الوسيط فيمرّ بخطوة التحويل الموصوفة أعلاه. ومؤشرات الأسهم العالمية تختلف فيما بينها في هذه الخاصية كما تختلف في طريقة الحساب.
ما الذي لا تثبته المقارنات المنشورة
تنتشر مقارنات تضع منحنى مؤشر أسهم بجوار منحنى عملة وتستنتج منهما قاعدة. المنحنيان يصفان ما وقع في فترة بعينها، ولا يصدر عن أي جهة رسمية التزام بأن العلاقة ستبقى على حالها في الفترة التالية.
والأثر الميكانيكي الموصوف أعلاه سبب كافٍ لتشابه بعض المنحنيات دون أن يكون بينها سببية اقتصادية: مؤشر مقوّم بعملة يحمل حركة تلك العملة داخل رقمه المعروض، فالتشابه أحيانًا وصف لطريقة العرض لا اكتشاف عن السوق.
يضاف إلى ذلك أن حدثًا واحدًا قد يعيد تسعير أكثر من سوق في الوقت نفسه — كما في خبر أثّر في النفط والأسواق معًا — فيبدو أن سوقًا يقود آخر بينما كلاهما يستجيب للحدث ذاته. وهذا من أسباب الحذر التي يشرحها التداول عبر الإنترنت وما يمكن التحقق منه.
وأخيرًا فإن العلاقة بين سوق العملات وأسواق أخرى مثل السلع لا تُختزل هي الأخرى في قاعدة. كل ما يمكن قوله بثقة هو ما تعلنه مواصفات الرمز وشروط الحساب، وما عدا ذلك قراءة تحتمل الخطأ.
قراءة العلاقة من أدوات الارتباط
توجد أدوات مجانية تعرض مصفوفة ارتباط بين الأدوات، ومن أشهرها أداة الارتباط على موقع myfxbook. وهي مفيدة لغرض واحد: أن ترى بعينك أن الأرقام تتغير بتغير الفترة الزمنية المختارة. الصور التالية تبيّن خطوات الوصول إلى المصفوفة وضبط فترتها.
اقرأ الناتج على أنه قياس لفترة محددة انتهت، لا قاعدة للفترة القادمة. ومعامل الارتباط لا يفرّق بين تشابه ناتج عن الأثر الميكانيكي وتشابه ناتج عن سبب اقتصادي، فهو يقيس التزامن وحده.
ومن يبدأ من الصفر في هذه المفاهيم يجد ترتيبها في أساسيات تعليم الفوركس، وتعريف كل مصطلح ورد هنا في قاموس مصطلحات الفوركس. أما تعريف السوق نفسه فمشروح في ما هو الفوركس، وأحجام البورصات وترتيبها في أكبر البورصات العالمية.
أسئلة شائعة
هل ترتفع العملة كلما ارتفعت الأسهم؟
لا توجد قاعدة منشورة بهذا المعنى. ما يمكن التحقق منه هو أن مؤشرًا مقوّمًا بعملة أجنبية يحمل حركة تلك العملة داخل نتيجته.
بأي عملة يُحسب ربح صفقة على مؤشر أسهم؟
بعملة الربح المعلنة في مواصفات الرمز، ثم تُحوَّل النتيجة إلى عملة إيداع الحساب إن اختلفت العملتان.
ما رمز الصرف الذي يستخدمه الحساب في التحويل؟
تختاره المنصة تلقائيًا. وتوثيقها ينص على أن مثل هذه الرموز قد لا تكون ظاهرة في نافذة مراقبة السوق ما لم تُختر يدويًا.
هل يعني ذلك أنني أتداول عملة دون أن أعلم؟
من حيث النتيجة نعم: صفقتك تمرّ بسعر صرف حين تختلف عملة الرمز عن عملة حسابك، وهذا التزام إضافي بجانب حركة المؤشر.
كيف أتجنب هذا الأثر؟
لا يُلغى بقرار من المتداول. ما يمكن فعله هو قراءة عملة الربح وعملة الهامش في مواصفات الرمز قبل الدخول، ومعرفة عملة إيداع حسابك.
هل معامل الارتباط يثبت وجود علاقة سببية؟
لا. هو يقيس تزامن حركتين في فترة محددة، ولا يفرّق بين سبب اقتصادي وأثر ناتج عن طريقة التقويم بالعملة.
المصادر: مرجع لغة MQL5 · صفحة «Symbol Properties» (خصائص منفصلة لعملة الأساس وعملة الربح وعملة الهامش لكل رمز · خاصية مستقلة لاسم البورصة المدرج فيها الرمز · حجم العقد · قيمة التيك المحسوبة للصفقة الرابحة والخاسرة · والنص على أن بعض الرموز، ومعظمها أسعار صرف متقاطعة لازمة لحساب متطلبات الهامش أو الأرباح بعملة الإيداع، تُختار تلقائيًا وقد لا تكون ظاهرة في نافذة مراقبة السوق) · مرجع لغة MQL5 · صفحة «Account Properties» (الرصيد والائتمان والربح الجاري وحقوق الملكية معبّر عنها كلها بعملة الإيداع، وخاصية مستقلة لعدد خاناتها العشرية) · تاريخ الفحص: 2026-08-14.
تنبيه: هذا المحتوى تعليمي وليس نصيحة مالية ولا توصية بشراء أو بيع أي أداة، ولا يقدّم أي جزء منه إشارة تداول أو توقعًا لحركة السعر أو قاعدة دخول وخروج جاهزة للتطبيق. التداول بالرافعة المالية ينطوي على مخاطر مرتفعة، وقد تخسر رأس المال المودع بالكامل.